Spanish from Spain

A veces en esta vida nos encontramos con personas con las cuales no podemos estar...pero tampoco podemos vivir. Aunque haya cosas de esas personas que no nos gustan, las necesitamos a nuestro lado, como diríamos aquí "no puedo estar ni contigo ni sin ti"..pero las necesitamos. Todo esto me recuerda a una canción de Joaquín Sabina, uno de los más grandes cantautores que ha dado este país. Hoy vamos a conocer un poquito más sobre él. 

                                                                

"Joaquín Ramón Martínez Sabina (Úbeda, Jaén, España, 12 de febrero de 1949), conocido artísticamente como Joaquín Sabina, es un cantautor y poeta español, se trata de una de las figuras más destacadas de la música contemporánea.

Ha publicado diecisiete discos de estudio, cinco en directo y tres recopilatorios y colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. Se estima que ha vendido más de diez millones de discos y también ha compuesto para otros artistas como Ana Belén, Andres Calamaro o Miguel Ríos, entre otros. Los álbumes en directo son grabaciones de actuaciones en las que ha intervenido en solitario o junto con otros artistas:La mandrágora (1981), junto a Javier Krahe y Alberto Pérez; Joaquín Sabina y Viceversa en directo (1986), junto a la banda Viceversa; Nos sobran los motivos (2000); Dos pájaros de un tiro (2007) y La orquesta del Titanic (2012), junto a Joan Manuel Serrat. En su faceta literaria ha publicado nueve libros con recopilaciones de letras de canciones o poemas publicados en el semanario Interviú.

En el año 2001 sufrió un leve infarto cerebral que puso su vida en peligro, recuperándose unas pocas semanas más tarde sin sufrir secuelas físicas, pero el incidente influyó en su forma de pensar y se vió inmerso en una importante depresión, lo que le llevó a abandonar los escenarios un tiempo. Tras superarla, publicó Dímelo en la calle (2002), al que seguiría su decimoctavo álbum, Alivio de luto (2005). El 17 de noviembre de 2009 publicóVinagre y rosas, su último álbum en solitario, del que se vendieron 200.000 copias en tan sólo un mes de su lanzamiento, consiguiendo tres discos de platino."

a- ¿Cuál es el nombre completo del cantante?

b- ¿ Qué significa "conocido artísticamente"?

c- ¿Qué significa la palabra "contemporánea"?

d- Busca un sinónima a la palabra "estima" de la frase: "Se estima que ha vendido...".

e- "...ha publicado nueve libros con recopilaciones de letras...". ¿Qué significa "recopilar"? Busca un sinónimo.

2- La canción a la que hacía referencia al principio es "Contigo". A continuación, os dejamos con el vídeo y con la letra, la cual tenéis que completar.

Yo no quiero un amor ______,

con recibos y escena del sofá;

yo no quiero que viajes al ________

y vuelvas del mercado

con ganas de llorar.

Yo no quiero vecinas con pucheros;

yo no quiero _______ni compartir;

yo no quiero catorce de febrero

ni cumpleaños feliz.

Yo no quiero cargar con tus maletas;

yo no quiero que _______mi champú;

yo no quiero mudarme de planeta,

cortarme la _______,

brindar a tu salud.

Yo no quiero domingos por la tarde;

yo no quiero _______en el jardín;

lo que yo quiero, corazón ________,

es que mueras por mí.

Y _______contigo si te matas

y _______contigo si te mueres

porque el amor cuando no muere mata

porque amores que matan nunca mueren.

Yo no quiero ______para mañana,

no me pidas llegar a fin de mes;

yo no quiero comerme una _______

dos veces por semana

sin ______de comer.

Yo no quiero calor de _____;

yo no quiero besar tu _______;

yo no quiero París con aguacero

ni Venecia sin tí.

No me esperes a las doce en el ______;

no me digas “volvamos a empezar”;

yo no quiero ni ____ni ________,

ni carne ni pecado,

ni orgullo ni piedad.

Yo no quiero saber por qué lo _______;

yo no quiero contigo ni sin ti;

lo que yo quiero, ______de ojos tristes,

es que mueras por mí.

Y ______contigo si te matas

y _____contigo si te mueres

porque el amor cuando no muere mata

porque amores que matan nunca mueren.

                                         

¿Os gusta el peligro? ¿Os gusta arriesgar en cualquier situación? En ese caso, se puede decir que os gusta "jugar con fuego". Esta expresión se usa para referirnos a personas que les gusta jugar con el peligro, que se arriesgan demasiado. Con esta expresión damos a entender que a estas personas, al igual que la persona que juega demasiado con fuego se acaba quemando, juegan tanto con el peligro en diversas situaciones que, lo más normal, es que al final acaben sufriendo las consecuencias.

"El sol brillaba acuciante sobre Hoel Saeter en aquella mañana de las postrimerías del estío. Lisbeth se encontraba sola en el interior del redil de las cabras lecheras. Todo estaba envuelto en un pacífico silencio. No se oía siquiera una sola campana. Los únicos sonidos eran el suave discurrir del torrente fluvial y algún golpe ocasional de las vacas al golpear con sus cuernos contra la pared al levantarse. Lisbeth se dispuso a ordeñar las vacas. Sus manos eran aún demasiado pequeñas para aquella rutina, por lo que se había acordado que se encargara de las cabras en lugar de ayudar con los animales más grandes.

De pronto, justo encima de la colina de Saeter sonó un "Ho-oi-ho" y en breve intervalo de unos escasos minutos esta llamada fue contestada un poco más lejos con un toque de irritación en el tono, "Ho-o-i-ho". Lisbeth miró con detenimiento y aguzó sus sentidos, con una sonrisa de feliz satisfacción circundando su lozana faz. Se acercó a la valla y gritó "Ho-oi-ho". Ahora era capaz de vociferar con verdadero vigor, por lo que desde diversos puntos de todas las colinas halló respuesta. Su voz ya no era trémula cuando respondía a los grandes animales.

Hoy en día ella sabía que ellos la llamaban especialmente y que incluso osaban acercarse a la Saeter con sus animales, porque bullía en sus mentes algo que habían planeado en relación a Lisbeth.

Por el sonido de las campanas podría aventurarse que los chicos se dirigían a los animales tan rápido como podían. El chico que iba detrás, Peter, por supuesto trataba de ser el primero.

¡Pero tendrían que esperar a que Lisbeth concluyera su trabajo! Habían salido muy temprano aquel día. Por extraño que pueda parecer, Lisbeth Longfrock, poco después de su llegada a Hoel Saeter, se había convertido en favorita privilegiada de los pastores. Días después de sus primeras experiencias un tanto dolorosas con aquellos zagales, se reunió con ellos tras la colina. Allí estaban Peter y Ole. No se hizo referencia alguna a lo acaecido el día anterior, sino que se limitó a dar por sentado que en el futuro estaría con ellos. Ole dijo que ella podía cuidar de los animales mientras ellos iban a bañarse. Peter pensó lo mismo así que aceptó el acuerdo."

1. Contesta a estas preguntas.
¿Cuántos personajes aparecen en el relato?
¿Qué relación tienen?
¿De qué animales se encarga Lisbeth y por qué?
¿Qué tiempo hace en el relato?
¿Qué piensan los amigos de Lisbeth sobre ella?
¿Se han llevado siempre bien?
¿Desde cuándo vive Lisbeth en ese lugar?
¿Cómo se llama el pueblo?
¿Cómo se comunican en el campo?

2. ¿Te gusta el campo?, ¿sueles ir con frecuencia?, ¿cuándo fue la última vez que fuiste? Cuenta cómo fue ese día de campo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Campo_Grande_de_Valladolid

3. Corrige estas frases.
Por el sonido de las campanas podrían aventurarse que los chicos se dirigían a los animales tan rápido como podían.
Pero tendrían que esperar que Lisbeth terminara su trabajo.
No se oía si quiera un solo campana.
No se hizo referencia alguna a lo acaecido al día anterior.
Ahora era capaz de vociferar  verdadera bien.
Toda estaba envolvido en un auténtico silencio.
Yo que conozco el secreto, puedo rebelarlo.
Las amo por a ver encontrado lo que yo no encuentro.
El término hace referéncia a la condición o característica de sebero.
El nuevo proyecto de ley es irresponsable, poco serío y absolutamente negativo por la sociedad.
La dureza del frío se pudo sentir a penas llegamos Alaska.
El seseo es el pacto y el resultado de sesear.
Cabe esperar que este año el turismo volverá a tener un extra ordinario comportamiento.
La policia ha detenido a una jóven de 22 años y de nacionalidad española por haber fingido su mismo secuestro.

En un pueblo se ______ construyendo una carretera. Un pueblerino se sentaba largas ______ a ver como se realizaba la obra cuando...

-Hola soy Federico Suárez, el ingeniero que ______ los estudios y encargado de la obra y la maquinaria.

-Hola ______ soy Ramiro del pueblo vecino.

-Veo que nunca habías ______ como se hace una carretera moderna, dime, ¿Cómo hacen las ______ en tu pueblo?

-Bueno, en mi ______ cuando queremos hacer una carretera de un pueblo a ______ soltamos un burro viejo y el animal escoge el ______ más corto y más seguro y por ese camino hacemos la ______ .

-¿Y qué pasa si no tienen un burro?

-¡Llamamos a un ______!

5. Comenta este chiste gráfico.

6. ¿Qué prefieres la ciudad o el campo? Razona la respuesta.

7. Coloca los pasados en el texto: