Spanish from Spain

Entradas musicales. Eso es lo que vamos a ver hoy, vamos a hacer una lección de español donde aprenderemos a hacer descripciones, adjetivos para describir a personas y expresiones que también nos describen. Y para ellos vamos a escuchar la canción de Albert Pla "El lado más bestia de la vida". En primer lugar vamos a ver unos cuantos adjetivos que nos pueden ser útiles.

Macho: Macho puede tener una connotación negativa o positiva. Va dirigido a los hombres, no mujeres. Si es positiva quieres decir que es una persona fuerte y dura, y si es negativa, querrá decir hombre necio, anticuado, machista.

Pija/jo: Tiene una connotación negativa. Es ser un niño o niña de papa o mama. Una persona que no le gusta esforzarse en la vida pero sí, vivir muy bien.

Decente: Honesto, justo, debido, (lo sentimos mucho pero no hemos encontrado ninguna fotografía con alguien decente). En su lugar hemos puesto una linterna para que sepáis que seguimos buscando.

Fino/na: De exquisita educación, urbano y cortes. Un chico o una chica muy bien educada.

Elegante: Se dice de una persona que viste bien, con gracia y estilo.

Salvaje: Sumamente terco, necio o rudo. Los animales que viven en su habitat, se denominan animales salvajes. De alguna manera una persona o animal salvaje está sin domesticar. Por lo tanto puede ser todo lo contrario de una persona fina y elegante.

Palurdo/da: Dicho común de la gente de pueblo y de las aldeas. Tosca y grosera. Esta es la definición de la RAE, pero yo añadiría que también los hay de ciudad, y los definiría como personas intolerantes.

Campechano/na: Afable, sencillo que no muestra interés alguno por las ceremonias y formulismos. Una persona amigable y que no es amiga de los protocolos. 

Aburrido/da: Persona o cosa que no produce interés alguno. Lo contrario a divertido, en cierta manera todos huimos del aburrimiento.

1. Una vez que te has familiarizado con estos adjetivos, vamos a escuchar la canción de Albert Pla, El lado más bestia de la vida. Completa la letra.

Manolo era todo un _____ de pelo en pecho

pero estaba algo cansado,

estaba harto de su sexo...

así que se afeitó y se depiló

y ahora Manolo es toda una _____

desde que va por el lado más salvaje de la vida.

Sí Manoli, por el lado más _____ de la vida.

Natalia era un poco _____, libertina y sin manias

sus amantes mantenían

su pisito de estudiante

pero eso sí,

eran muy _____, sus clientes eran ricos,

finos y _____, y así sobrevive

por el lado más bestia de la vida.

Sí Natalia, por el lado más _____ de la vida.

Jaimito el camellito

nunca dio nada,

ni un toque por aquí

ni un toque por allá.

Si te quieres flipar, tendrás que pagar

y es que en esta _____ 

ya no hay nadie que no diga

¡Hey amigo!,

te vienes a dar una vuelta conmigo

Hey ¡¡Jaimito!!

Aurelio se fue del _____

voy a comerme el mundo,

un poquito palurdo, _____ y aburrido

y si ahora lo vieras en la discoteca

que marcha lleva

venga, venga, venga.

Bailando por el lado más bestia

L'Aurelio, por la _____ más bestia de la vida.

María iba a mil por hora

iba muy deprisa,

cuanto más _____ se ponía

más a gusto se sentía,

acabó con ella una taquicardia

y su mejor amiga ya me lo decía.

Es que María iba por el lado más bestia de la _____

Sus amigas le decían :

Vas por el lado más bestia de la vida.

2.¿Tienes alguna pregunta o duda acerca del vocabulario?

3. En la canción de Albert Pla, aparecen unos cuantos personajes que caminan por el lado más salvaje de la vida.  A continuación tienes unas fotos, di cuál corresponde a María, Aurelio, Jaimito, Natalia y Manoli.

1

2

4

4. En la canción escuchamos como unas personas o bien llevan una doble vida o han cambiado de manera de ser. ¿Cómo has cambiado tú, a lo largo de los años? ¿Cómo eras antes y cómo eres ahora?

5. Haz una descripción de los chicos y chicas que aparecen en las fotografías.

Expresión: al lado de, en el lado de, al lado,al lado de.

En el lado más bestia de la vida, tenemos la expresión "en el lado". Esta expresión indica posicionamiento. Yo vivo la vida desde el lado salvaje, vivo a tope. Pero también podemos decir cuando dos personas están hablando que estamos del lado de una de ellas, o de uno de los argumentos. Lo que hacemos es indicar posicionamiento. Nos podemos posicionar también físicamente. Yo me puedo poner en el lado izquierdo o del derecho, me puedo poner al lado tuyo o al lado de un árbol.

6. Crea un contexto dónde puedas usar esta expresión y úsala.

Expresión "Ir a mil por hora"

Otra expresión que queremos resaltar de la canción es, ir a mil por hora. Ir a mil por hora quiere decir ir muy rápido. En el contexto de la canción, interpretamos que Natalia va a mil por hora, porque no se detiene a pensar en el futuro, solo quiere divertirse sin importarle las consecuencias.

7. Escribe una frase con la expresión ir a mil por hora.

Vamos a ver los artículos definidos e indefinidos.

8. Coloca los artículos definidos e indefinidos que correspondan.

Manolo era todo __ macho de pelo en pecho

pero estaba algo cansado,

estaba harto de su sexo...

así que se afeitó y se depiló

y ahora Manolo es toda __ mujer

desde que va por __ lado más salvaje de __ vida.

Sí Manoli, por __ lado más salvaje de __ vida.

Natalia era __ poco pija, libertina y sin manias

sus amantes mantenían

su pisito de estudiante

pero eso sí,

era muy decente, sus clientes eran ricos,

finos y elegantes, y así sobrevive

por __ lado más bestia de __ vida.

Sí Natalia, por __ lado más bestia de la vida.

Jaimito __ camellito

nunca dio nada,

ni __ toque por aquí

ni __ toque por allá.

Si te quieres flipar, tendrás que pagar

y es que en esta vida 

ya no hay nadie que no diga

¡Hey amigo!,

te vienes a dar __ vuelta conmigo

Hey ¡¡Jaimito!!

Aurelio se fue del pueblo

voy a comerme __ mundo,

__ poquito palurdo, campechano y aburrido

y si ahora lo vieras en __ discoteca

que marcha lleva

venga, venga, venga.

Bailando por __ lado más bestia

L'Aurelio, por __ pista más bestia de la vida.

María iba a mil por hora

iba muy deprisa,

cuanto más ciega se ponía

más a gusto se sentía,

acabó con ella __ taquicardia

y su mejor amiga ya me lo decía.

Es que María iba por __ lado más bestia de __ vida

Sus amigas le decían :

Vas por __ lado más bestia de __ vida.

9. Contesta a estas preguntas:

10. Analiza esta frase y da tu opinión:

Yo no juzgo a las personas por su apariencia, ni por un hecho sino por su conducta.

11. Role play: Escoge un personaje famoso que tu quieras y la otra persona tiene que adivinar quién eres, por tu forma de ser y profesión. Pregunta solo acerca de la personalidad, cómo es esa persona. Utiliza los adjetivos que hemos visto en el vocabulario.

Como ya sabréis, una frase tiene que concordar en género y número para que la oración tenga sentido. En esta entrada, vais a encontrar ocho frases que no tienen ningún sentido, es decir, no concuerdan en género y número. Leer con atención las frases para ver si una palabra tiene que ir en plural, si el artículo tiene que ir en femenino o en masculino, etc. La mejor manera de aprender una regla gramatical es practicarla, y con este ejercicio lo podréis hacer perfectamente. Averiguar los errores, corregirlos y dentro de poco veremos las soluciones, ¡mucha suerte!